Restaurant & Hotel am Markt Wir sehen uns am Markt
Eine traditionsreiche Adresse mit Restaurant, Hotel und Gesellschaften für bis zu 60 Personen am Markt 4 in Leck. AHOI hat den gesamten Auftritt gestaltet und umgesetzt: vom Logo über Visitenkarten und Geschäftsausstattung bis hin zur Speisekarte und responsive Websites.
Die Herausforderung
Am Markt 4 in Leck treffen unterschiedliche Gästegruppen aufeinander: Urlauber und Geschäftsreisende auf der Suche nach einem Zimmer, Berufstätige beim schnellen Mittagstisch, Feinschmecker am Abend bei Pho oder Sushi, und Familien oder Betriebe, die ein Fest für bis zu 60 Personen planen.
Jeder sucht etwas anderes. Wer abends einen Tisch reservieren will, soll sich nicht durch Zimmerpreise scrollen müssen, wer spät anreist, braucht Check-in-Zeiten und Parkplatzinfos in zwei Sekunden auf dem Smartphone.
Alles aus einer Hand: Vom Logo bis zur Visitenkarte
Ein stimmiges Erscheinungsbild endet nicht am Bildschirmrand. Für das Haus am Markt haben wir die gesamte visuelle Identität aus einem Guss entwickelt: das prägnante Logo mit hohem Wiedererkennungswert, das verbindende Farbkonzept im edlen Petrol, hochwertige Visitenkarten, die Geschäftsausstattung sowie die gedruckten und digitalen Speisekarten.
Wenn Gäste einchecken, eine Visitenkarte mitnehmen oder am Tisch Platz nehmen, greift jedes Detail nahtlos ineinander, vom ersten Eindruck auf dem Gehweg bis zum digitalen Checkout.
Der Ansatz: Fakten vor Schnickschnack
Das Haus „Am Markt“ ist der gemeinsame Nenner. Die Startseite setzt auf klare Leitplanken und einen aufgeräumten Header: Willkommen, Übernachten, Essen & Trinken, Speisekarte, Kontakt.
Darunter antwortet die Seite in genau der Reihenfolge, in der Gäste entscheiden. Zahlen und Fakten statt hohler Werbetexte.
Übernachten im Herzen von Nordfriesland
Komfortabel, sauber und unkompliziert. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Duschbad mit WC, Flachbild-TV und schnelles WLAN. Die Zimmer-Kacheln zeigen alle Ausstattungsmerkmale auf einen Blick, ohne Kleingedrucktes oder versteckte Buchungsgebühren.
Wer buchen möchte, klickt direkt auf die Anfrage-Kachel: Ein vorbereiteter E-Mail-Entwurf öffnet sich, der Gast tippt Datum und Reisedaten ein, fertig.
Frühstück & Sonntags-Schlemmerbuffet
Frühstück gibt es für Hotelgäste täglich. Der eigentliche Publikumsmagnet im Ort ist jedoch das sonntägliche Schlemmer-Frühstücksbuffet. Die Website benennt das Angebot exakt, damit Gäste vor der Reservierung genau wissen, worauf sie sich freuen können.
Asiatische Spezialitäten, Mittagstisch & Sushi
Vom schnellen Wok-Gericht in der Mittagspause bis zum ausgedehnten Abendessen: Das Restaurant bietet traditionelle vietnamesische Pho-Suppen, knusprige Ente und eine eigenständige Sushi-Auswahl aus handgerollten Maki, Nigiri und Inside-Out-Rollen.
Feierlichkeiten bis 60 Personen
Ob runder Geburtstag, Konfirmation, Weihnachtsfeier oder Firmenjubiläum: Das Restaurant bietet Raum für geschlossene Gesellschaften bis zu 60 Personen. Ein eigener Bereich auf der Website stellt die Event-Möglichkeiten, Menü- und Buffetabsprachen sowie den direkten Kontakt für die Planung vor.
Reservieren ohne Buchungsfrust
Ein familiengeführtes Haus dieser Größe braucht kein teures Buchungsportal mit komplexem Kalender und Provisionsabgaben. Es braucht den kürzesten Weg zwischen Gast und Wirt.
Zimmeranfragen, Frühstücksplätze und Restauranttische laufen über vorformulierte E-Mails und direkte Telefonlinks. Der Gast klickt, die wichtigsten Felder sind vorausgefüllt, und innerhalb von Sekunden ist die Anfrage raus. Keine Registrierung, kein Schritt 3 von 5, kein Frust.
Technik: Next.js 16 & kompromisslose Performance
Unter der Haube läuft ein maßgeschneiderter Next.js 16 App Router mit Tailwind CSS und eigens optimiertem Designsystem im edlen Petrol-Farbton (#035D67). Alle Schriften und Icons werden zu 100 % lokal gehostet. Durch Inline Critical CSS und moderne WebP-Bildformate lädt die Seite in unter 0,6 Sekunden (First Contentful Paint).
Da auf externe Tracking-Skripte verzichtet wird, kommt die Seite komplett ohne nervige Cookie-Banner aus. Strukturierte Schema.org-Daten (Hotel + Restaurant) sorgen für maximale Sichtbarkeit in den lokalen Google-Suchergebnissen für Leck und Nordfriesland.
Das Ergebnis
Ein klarer, blitzschneller Auftritt, der Hotelgäste, Mittagsbesucher, Sushi-Liebhaber und Event-Planer gleichermaßen abholt. Mehr direkte Buchungen ohne Plattformgebühren, reibungslose Abläufe im Alltag und ein zeitloser digitaler Markenauftritt für das Traditionshaus am Markt.
Das ist gemeint mit digitalen Lösungen, die mitdenken: Alles aus einer Hand, von der Visitenkarte bis zum Web-Erlebnis.